Voyage au Territoire du M2 artistique

2017 Voyage au Territoire du M2 artistique

co-auteurs et co-producteur Jérémie Pujau et Fred Forest

This video document produced as co-authors by Jérémie Pujau (bringing his know-how and technical means) and by Fred Forest (bringing his entire archives, his personal performance, the filming locations and himself as advisor permanent during filming).

Once completed, this video document was only broadcast at the Center Pompidou for its retrospective in 2017, which had long been understood between them. What it was exclusively created for. A dispute which arose was the subject of the credits Jérémie Pujau refusing the mention of co-author to the artist; no contract has been signed between them to date. Although Jérémie Pujau continued to exploit this document on his video channel by depriving Fred Forest of the same advantage having in the meantime recovered this document on the artist's Vimeo channel of which Fred Forest had imprudently given him in complete confidence re-read the codes of 'access. The latter having previously given him access. Furthermore, without saying anything to Fred Forest, Jérémie Pujau broadcast this document on his video channel, slightly modifying the title and having it translated into German subtitles by the services of the University of Berlin.

For Fred Forest, the only interest in the free distribution of this document today lies in the fact of being able to thank close friends who paid for their participation in it, namely: Natan Karczmar, Annick Bureau, Pierre Moëglin, Hervé Fischer, Mario Costa, Alain Seban, Derrick de Kerckhove.

Ce document vidéo réalisé comme co-auteurs par Jérémie Pujau (apportant son savoir-faire et ses moyens techniques) et par Fred Forest (apportant la totalité de ses archives, la prestation de sa personne, les lieux de tournage et lui-même comme conseiller permanent lors du tournage).

Une fois terminé ce document vidéo n’a jamais été diffusé qu’au Centre Pompidou pour sa rétrospective en 2017 ce qui était de longue date entendue entre eux. Ce pourquoi il avait été créé exclusivement. Un différend s’étant manifesté fait sujet du générique Jérémie Pujau refusant la mention de co-auteur à l’artiste aucun contrat n’a pu être signé à ce jour entre eux. Bien que Jérémie Pujau ait continué à exploiter ce document sur sa chaîne vidéo en privant Fred Forest du même avantage ayant récupéré entre-temps ce document sur la chaîne Vimeo de l’artiste dont Fred Forest lui avait remis imprudemment en toute confiance relis les codes d’accès. Ce dernier lui ayant donné l’accès antérieurement. Par ailleurs sans en rien dire à Fred Forest Jérémie Pujau a diffusé sur sa chaîne vidéo ce document en modifiant légèrement le titre et en le faisant traduire en sous-titres en langue allemande par les services de l’Université de Berlin.

Pour Fred Forest le seul intérêt de la libre diffusion de ce document aujourd’hui tient dans le fait de pouvoir remercier des amis proches qui ont payés de leur personne le fait d’y participer à savoir : Natan Karczmar, Annick Bureau, Pierre Moëglin, Hervé Fischer, Mario Costa, Alain Seban, Derrick de Kerckhove.